Manual de Diagnóstico de Falhas e Reparos Motor Cummins Série C

Este manual fornece instruções para diagnosticar falhas e fazer reparos em motores da Série C no próprio chassis. Os componentes e procedimentos de montagem são fornecidos no Manual de Oficina dos Motores da Série C.

/Este manual está organizado de forma a orientar o técnico de serviços através de passos lógicos para identificar e corrigir problemas relacionados com o motor.

Os procedimentos de reparos descritos neste manual são aqueles recomendados pela Cummins Engine Company Inc.

Alguns procedimentos de serviços requerem o uso de ferramentas de serviço especiais. Sempre use a ferramenta correta conforme descrito neste manual.

MANUAL DO FABRICANTE, COM 560 PÁGINAS, EDIÇÃO (1991/1994), ENVIO POR E-MAIL

///////ÍNDICE (EM ORDEM ALFABÉTICA):

Adaptador do Cabeçote do Filtro de

 

Combustível - Substituição

Remoção e Instalação

 

Alternador - Substituição

Instalação

Remoção

 

Amortecedor de Vibrações - Substituição

Amortecedor de vibrações com elemento

de borracha - Inspeção (No Chassis)

Amortecedor de vibrações viscoso - Inspeção

Informações Gerais

Instalação

Remoção

 

Aquecedor do Ar de Admissão - Descrição e Operação

Aquecedor do Ar de Admissão -

Conexões à Unidade de Controle - Diagrama

Aquecedor do Bloco de Cilindros e do Refrigerante (750 e 500 WATTS) - Substituição

Operação Típica do Bico Emissor de Chama

Remoção

 

Árvore de Comando - Substituição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

 

Balanceiros - Diagnosticando Disfunções

Especificações da folga das válvulas

 

Balanceiros - Substituição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

 

Bielas - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Bomba D?água - Substituição

Instalação

Limpeza

Remoção

 

Bomba de Óleo Lubrificante - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Bomba de Transferência de Combustível - Substituição Recondicionamento

Instalação

Limpeza

Limpeza da Bomba de Transferência

de Combustível

Montagem

Recondicionamento

Remoção

 

Bomba Injetora de Combustível - Plaqueta de Dados

 

Bomba Injetora de Combustível - Substituição

Instalação  

Remoção

Bomba Injetora de Combustível em Linha Sincronização pelo Orifício de Extravazamento

 

Bronzinas dos Mancais de Biela - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Bujões de Copo - Substituição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

 

Bujões NPT - Substituição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

 

Bujões NPT - Valores de Torque

 

Cabeçote - Substituição

Bloco de Cilindros/Face do Cabeçote -

Limpeza e Inspeção

Cabeçote - Limpeza e Inspeção

Instalação

Remoção

 

Cabeçote - Teste Sob Pressão

 

Caixa das Engrenagens - Substituição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

 

Camisas de Cilindro - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Carcaça do Volante - Substituição

Concentricidade - Verificação

Instalação (aplicação com embreagem seca)

Instalação (aplicação com embreagem úmida)

Instalação (aplicação com embreagem úmida)

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Cárter do Óleo Lubrificante - Drenagem

 

Cárter do Óleo Lubrificante - Enchimento

 

Cárter do Óleo Lubrificante, Aquecedor - Substituição

Instalação

Remoção

 

Cárter do Óleo Lubrificante, Tubo de Sucção e Junta - Substituição

Cárter de Óleo - Instalação

Cárter de óleo - Remoção

Limpeza

Tubo de sucção - Substituição

 

Coletor de Escapamento e Juntas - Substituição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

 

Como Usar Este Manual

 

Componentes Básicos do Motor - Ferramentas de Serviço

 

Componentes Básicos do Motor - Informações Gerais

 

Compressão do Motor - Verificação

 

Compressor de Ar - Substituição

Inspeção

Instalação

Remoção

 

Compressor de Ar, Formação de Carvão - Verificação

 

Compressor de Ar, Tubo - Substituição

Remoção e Instalação

 

Compressor de Ar, Vazamentos pelas Juntas

Verificação

 

Conjunto do Pino de Sincronização - Instalação

 

Correia Acionadora - Substituição

 

Correia Acionadora - Tensão

 

Cremalheira do Volante - Substituição

Instalação

Remoção

 

Cubo do Ventilador -Substituição

Remoção e Instalação

 

Danos Internos no Motor - Verificação

Análise do Óleo Lubrificante

Inspeção do Filtro de Óleo Lubrificante

 

Definição dos Termos

 

Dinamômetro de Chassis - Operação

 

Dinamômetro de Chassis - Procedimentos

 

Gerais de Teste do Motor

 

Elemento do Arrefecedor de Óleo

Lubrificante e Junta - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Engrenagem da Árvore de Comando

Substituição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

 

Engrenagem da Árvore de Manivelas -

Substituição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

 

Especificações - Informações Gerais

Especificações do Sistema de Admissão de

Ar e de Escapamento

Especificações dos Componentes e

Valores de Torque

Especificações do Sistema de Ar de Combustão

Especificações do Sistema de Arrefecimento

Especificações do Sistema de Combustível

Especificações do Sistema de Lubrificação

Especificações do Sistema Elétrico

Especificações dos Componentes

Básicos do motor

Especificações dos Componentes

Básicos do Motor

Solenóide de Corte do Combustível - Ajuste

Valores de Torque do Sistema de Ar Comprimido

Valores de Torque do Sistema de Ar de Combustão

Valores de Torque do Sistema de Arrefecimento

Valores de Torque do Sistema de Combustível

Valores de Torque do Sistema de Lubrificação

Valores de Torque do Sistema Elétrico

Valores de Torque dos Componentes Básicos do Motor

 

Especificações Gerais do Motor

Baterias (gravidade específica)

Dados Gerais do Motor

Sistema de Admissão de Ar e de Escapamento

Sistema de Arrefecimento

Sistema de Combustível

Sistema de Lubrificação

Sistema Elétrico

 

Filtro do Óleo Lubrificante - Substituição

 

Fluxo do Sistema de Ar - Diagramas

 

Folga das Válvulas - Ajuste

Arranjo das Válvulas

 

Galeria de Dreno de Combustível - Substituição

Remoção e Instalação

 

Ilustrações

 

Injetor - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

Instalação

Remoção

 

Instruções Gerais de Limpeza

Limpeza com Jato de Vapor

Limpeza com Solventes e Banho Ácido

Limpeza com Contas de Vidro e de Plástico

 

Instruções Gerais de Reparo

 

Instruções Gerais de Segurança

Nota Importante Sobre Segurança

 

Interruptor Pressostático do Óleo

Lubrificante - Substituição

Instalação

Remoção

 

Junta da Tampa do Coletor de Admissão - Substituição

Instalação

Limpeza

Remoção

 

Linhas de Combustível de Baixa Pressão - Substituição

Remoção e Inspeção

 

Luva de Desgaste Dianteira da Árvore

de Manivelas - Substituição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

 

Luva de Desgaste Traseira da Árvore de

Manivelas - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Mancais de Centro e de Apoio Axial -

Substituição

Informações Gerais

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Manômetro de Medir Compressão e Adaptador

Vedação da Junta do Cabeçote

Vedação das Válvulas de Admissão e de Escapamento

Vedação dos Anéis de Segmento

 

Mapas de Sintomas Lógicos de Diagnóstico de Falhas

Alternador não Carrega ou Fornece Carga Insuficiente

Batidas de Compressão

Compressor de Ar - Bombeia Excessivamente

Óleo Lubrificante no Sistema de Ar Comprimido

Compressor de Ar - Não Bombeia Pressão de Ar

Compressor de Ar - Não Mantém Pressão de Ar Adequada (não bombeia continuamente)

Compressor de Ar - Não Pára de Bombear Ar

Compressor de Ar - Opera com Ruídos Excessivos

Compressor de Ar - Pressão do Ar

Sobe Muito Lentamente

Consumo de Combustível - Formulário de Reclamação de Cliente Automotivo

Consumo de Combustível - Formulário de Reclamação de Cliente Industrial

Consumo de Combustível - Informações Gerais

Consumo de Óleo Lubrificante

Consumo Excessivo de Combustível

Consumo Excessivo de Óleo Lubrificante

Dirigibilidade - Informações Gerais

Dirigibilidade/Baixa Potência -

Formulário de Reclamação do Cliente

Dirigibilidade/Baixa Potência/ Consumo Excessivo de Combustível - Lista de Verificações

Dispositivo Auxiliar de Partida por Emissão de Chama - Não Funciona Corretamente

Excesso de Emissão de Fumaça Branca (motor quente)

Excesso de Emissão de Fumaça Preta sob Carga

Motor - Não Alcança sua Rotação Máxima Indicada Quando Carregado

Motor - Não Gira na Partida ou Gira Lentamente

Motor - Não Pára Quando Desligado

Motor - Oscilação na Marcha Lenta

Motor - Pega Mas Não Continua Operando

Motor - Procedimento de Diagnóstico de Ruídos - Informações Gerais

Motor - Produz Baixa Potência

Motor - Ruídos Excessivos

Motor - Vibração Excessiva

Motor com Marcha Lenta Irregular, Motor Quente

Motor Gira na Partida mas Não Pega -

Sem Emissão de Fumaça pelo Escapamento

Motor Opera Falhando

Motor Pega com Dificuldade ou Não Pega -

Emissão de Fumaça Pelo Escapamento

Óleo Lubrificante Contaminado

Passagem de Gases para o Cárter (?Blow-by?) - Excessiva

Perdas de Refrigerante

Pressão do Óleo Lubrificante Muito Alta

Pressão do Óleo Lubrificante Muito Baixa

Refrigerante Contaminado

Ruídos Excessivos nos Mancais de Biela

Ruídos nos Mancais de Centro

Ruídos nos Pistões

Temperatura do Refrigerante Abaixo do Normal

Temperatura do Refrigerante Acima do Normal - Sobreaquecimento Gradual

Temperatura do Refrigerante Acima do Normal - Sobreaquecimento Súbito

Vazamento de Combustível ou Óleo Lubrificante pelo Escapamento

 

Marcha Lenta do Motor - Ajuste

Regulador Bosch RQVK

Regulador Bosch RSV

 

Medição do Sopro no Cárter

 

Motor - Diagramas

 

Motor - Identificação

 

Motor - Instalação

Conexão da alavanca de controle da aceleração ... 9-6

 

Motor - Procedimento de Amaciamento - (Dinamômetro de Chassis)

 

Motor - Procedimento de Amaciamento - ?No Chassis?

Fora da Estrada

Na Estrada

 

Motor - Remoção

 

Motor - Remoção e Instalação - Informações Gerais

 

Motor - Suportes de Montagem - Inspeção

 

Motor - Testes - Especificações Gerais

 

Motor - Testes - Ferramentas de Serviço

 

Motor - Testes - Informações Gerais

 

Motor de Partida - Substituição

Remoção e Instalação

 

Nível do Óleo Lubrificante - Verificação

 

Parafusos, Marcas e Valores de Torque

Parafusos - Marcas e Valores de Torque - Métricos

Parafusos - Marcas e Valores de Torque - Padrão U.S

 

Pesos e Medidas - Fatores de Conversão

 

Pistões e Anéis de Segmento - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Pistões - Informações Gerais

Remoção

 

Plaqueta de Dados do Motor - Substituição

Instalação

Remoção

 

Polia do Ventilador - Substituição

Remoção e instalação

Pós-Arrefecedor de Ar (Ar-Ar) (CAC) - Diagnóstico de Falhas

Queda de Pressão - Verificação

Vazamento de Ar - Verificação

 

Pós-Arrefecedor de Ar e Junta - Substituição

Instalação

Limpeza

Remoção

 

Pós-Arrefecedor de Ar por Ariete de Ar (Ar-Ar)

Limpeza e Inspeção

 

Regulador da Pressão do Ar - Verificação

 

Regulador da Pressão do Ar e Válvula de Alçamento do Compressor de Ar

 

Regulador de Pressão do Óleo Lubrificante, Válvula e Mola - Substituição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

 

Retentor Dianteiro da Árvore de Manivelas - Substituição

Remoção e Instalação

 

Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Seção ?T? -Diagnóstico de Falhas

Procedimentos e técnicas

 

Sensor da Temperatura do Refrigerante -

Substituição

Instalação

Remoção

 

Símbolos

 

Sistema de Ar Comprimido - Diagramas do Fluxo

 

Sistema de Ar Comprimido - Especificações

Compressor de ar Holset SS296, Monocilíndrico

Compressor de ar Holset SS338, Monocilíndrico

 

Sistema de Ar Comprimido - Informações Gerais

 

Sistema de Ar de Combustão - Diagnosticando Disfunções

Ar Limpo

Consumo de Óleo e Vazamentos

Danos Decorrentes de Ar não Filtrado

Folgas do Conjunto do Rotor - Medição

Motores Turbocomprimidos - Vazamentos de Ar, Lado da Pressão

Motores Turbocomprimidos - Vazamentos de Gases de Escapamento

Operação Incorreta do Turbocompressor

Pressão de Sobrealimentação do Turbocompressor

Restrição do Ar de Admissão - Verificação

Ruídos no Turbocompressor

 

Sistema de Ar de Combustão - Ferramentas de Serviço

 

Sistema de Ar de Combustão, Fluxo - Informações Gerais

 

Sistema de Arrefecimento - Diagnosticando Disfunções

Bomba d?água - Inspeção

Bomba d?água - Orifício de Extravazamento - Inspeção

Bomba Injetora - Excesso de Débito de Combustível

Mangueiras do Refrigerante - Inspeção

Operação do Indicador de Temperatura

Pressão do Refrigerante - Medição

Radiador - Ventilador e Venezianas Sistema de

Arrefecimento - Teste por Gases de Combustão

Tampa do Radiador - Teste de Pressão

Tensão da Correia

Termostato - Operação e Teste

Termostato - Temperatura de Abertura - Teste com ?Termostato Removido"

Termostato - Vazamento e Temperatura de Abertura - Teste ?No Chassis?

Veículo Sobrecarregado

 

Sistema de Arrefecimento - Diagramas do Fluxo

 

Sistema de Arrefecimento - Especificações

 

Sistema de Arrefecimento - Ferramentas de Serviço

 

Sistema de Arrefecimento - Informações Gerais

 

Sistema de Arrefecimento - Manutenção

Anticongelante

Concentração do Aditivo - Limpeza

Concentração do Anticongelante - Verificação

Sistema de Arrefecimento - Drenagem

Sistema de Arrefecimento - Enchimento e Purga

Sistema de Arrefecimento - Limpeza

 

Sistema de Combustível - Componentes e Fluxo 3

 

Sistema de Combustível - Diagnosticando Disfunções

Alavanca de Controle de Combustível - Curso e Ajuste

Alavanca de Parada Manual do Motor

Ar no Sistema de Combustível

Bomba de Transferência de Combustível

Bomba de Transferência de Combustível - Industrial (baixo fluxo)

Bomba de Transferência de Combustível,

Alto Fluxo (automotiva)

Bomba Injetora de Combustível

Bomba Injetora de Combustível -

Parafuso de Ajuste da Marcha Lenta

Bomba Injetora de Combustível -

Sincronização no Motor

Controle Ar/Combustível (AFC) -

Operação Incorreta

Disfunções do Regulador

Dispositivos Elétricos de Parada do Motor

Galeria de Dreno do Combustível

Injetores

Tubos de Alta Pressão do Combustível

Unidade Separada de Água/Combustível

 

Sistema de Combustível - Especificações

 

Sistema de Combustível - Ferramentas de Serviço

 

Sistema de Lubrificação ? Diagnosticando Disfunções

Anéis de Vedação da Camisa de Cilindro

Arrefecedor do Óleo Lubrificante

Bloco de Cilindros Trincado

Bomba de Transferência de Combustível

Bomba Injetora

Bronzinas e Bomba de Óleo 15

Bujões de Expansão do Cabeçote

Cabeçote Trincado

Camisa de Cilindro Trincada

Combustível Vazando Pelos Anéis de Segmento

Diluição do Óleo 15

Diluição do Óleo por Refrigerante

Filtro do Óleo

Junta do Cabeçote

Manômetro Indicador da Pressão do Óleo -

Verificação

Nível do Óleo

Óleo Lubrificante Diluído por Combustível

Pós-Arrefecedor de Ar

Pressão Muito Alta do Óleo Lubrificante

Pressão Muito Baixa do Óleo Lubrificante

Termômetro Indicador da Temperatura do Óleo -

Verificação

Termostato da Temperatura do Óleo

Tubo de Sucção do Óleo

Válvula Reguladora da Pressão do Óleo

Vazamentos de Óleo

 

Sistema de Lubrificação - Diagrama do Fluxo -6

 

Sistema de Lubrificação - Especificações

 

Sistema de Lubrificação - Ferramentas de Serviço

 

Sistema de Lubrificação - Informações Gerais

 

Sistema de Partida a Frio por Chama - Verificação

Bico Emissor de Chama - Instalação

Bico Emissor de Chama - Substituição

Bico Emissor de Chama, Solenóide - Verificação

Circuito Elétrico do Bico Emissor de Chama -

Verificação

Funcionamento do Interruptor Pressostático do

Óleo Lubrificante - Verificação

Instalação do Interruptor Pressostástico do

Óleo Lubrificante 47

Lâmpada Piloto Indicadora de

?Aguarde para Dar Partida?(WTS) - Verificação

Linha de Combustível, Vazamento - Reparação

Lógica da Unidade de Controle - Verificação

Operação do Solenóide do Bico

Emissor de Chama - Verificação

Relê, Operação e Resistência - Verificação

Sensor de Temperatura - Instalação

Sensor de Temperatura - Remoção

Sensor de Temperatura - Verificação

Válvula Solenóide - Instalação

Verificação da Fiação da Lâmpada WTS

 

Sistema Elétrico - Descrição e Operação

Alternador Bosch Modelo K1

(diagrama da fiação)

Alternador Delco-Remy Modelo 15SI Tipo 116

(diagrama da fiação)

Motor de Partida Delco-Remy 37MT/41MT

Motor de Partida Delco-Remy 42MT

Motor de Partida Delco-Remy Modelo 42MT

Motor de Partida Nippondenso F4

Motor de Partida Nippondenso Modelo F2

Motor de Partida Nippondenso Modelo F2 -

Fluxo da Corrente Básica de Partida 4

 

Sistema Elétrico - Diagnosticando Disfunções

Alternador

Aquecedores do Refrigerante ou do

Cárter de Óleo - Verificação

Baterias - Verificação

Circuito do Motor de Partida - Verificação

Interruptor Pressostático do Óleo e

Sensor de Temperatura - Verificação

Motor de Partida e Solenóide do Motor de

Partida - Verificação

Velocidade de Arranque do Motor - Muito baixa

 

Sistema Elétrico - Especificações

Baterias - Capacidade Mínima Recomendada -7

Bitola dos Fios Recomendada para o Solenóide de Partida e o Circuito do

Solenóide de Corte do Combustível

Cabos da Bateria 7

Circuito de Partida - Resistência

Máxima Permissível

 

Sistema Elétrico - Ferramentas de Serviço

 

Sobre Este Manual

 

Solenóide de Corte do Combustível - Substituição

Solenóide ?Direct Link?, Montando no Bloco de Cilindros

Solenóide de Corte do Combustível,

Regulador RQVK - Remoção e Instalação

Solenóide de Corte do Combustível,

Regulador RSV - Instalação

Solenóide de Corte do Combustível,

Regulador RSV - Remoção

 

Tabela de Conversão de Newton -

Metro para Libras-Pé

 

Tabela de Macho/Orifício - Padrão U.S. e Métrico

 

Tampa Dianteira da Caixa das Engrenagens -

Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Tampa dos Balanceiros - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Tensionador da Correia - Substituição

Instalação

Remoção

 

Termostato - Substituição

Instalação

Limpeza

Remoção

 

Termostato da Temperatura do Óleo Lubrificante -

Substituição

Inspeção 32

Instalação

Remoção

 

Tubo do AFC - Substituição

Tubo do Respiro do Cárter - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Tubos de Alta Pressão do Combustível -

Substituição

Instalação

Remoção

 

Tuchos de Válvulas - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Turbocompressor - Atuador da Comporta de Desvio - Calibração

 

Turbocompressor - Atuador da Comporta de Desvio -

Calibração da Operação

Turbocompressor - Atuador da Comporta de Desvio -

Inspeção Visual

 

Turbocompressor - Atuador da Comporta de Desvio -

Substituição

 

Turbocompressor - Especificações da Sobre-Pressão

de Alimentação

Turbocompressor - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Válvula de Extravazamento e Retorno de

Combustível -Substituição

 

Vareta Indicadora do Nível do Óleo Lubrificante -

Calibração

 

Vareta Indicadora do Nível do Óleo

 

Lubrificante, Tubo - Substituição

Instalação

Remoção

 

Varetas Impulsoras - Substituição

Instalação

Limpeza e Inspeção

Remoção

 

Vazamentos de Óleo Lubrificante (Externos) -

 

Verificação

 

Volante - Substituição

Desvio da Face do Volante - Medição

Desvio do Diâmetro Interno do Bojo do

Volante - Medição

Instalação

Limpeza e inspeção

Remoção

PARA MECÂNICOS E ESTUDIOSOS.

PERGUNTE A VONTADE ANTES DE COMPRAR. SERÁ UM PRAZER ATENDE-LO(A) BEM!!!