MANUAL DE SERVIÇO CASE ESCAVADEIRA HIDRÁULICA CX220

MANUAL EM PORTUGUÊS

DOCUMENTO ELETRÔNICO, NO FORMATO PDF,

700  PÁGINAS, ILUSTRADO,
ENVIO VIA E-MAIL

CONTÉM INFORMAÇÕES TÉCNICAS DA ESCAVADEIRA

INCLUI ESQUEMAS HIDRÁULICOS

 

GERAL

Códigos de linhas para o circuito do sistema de controle

CONFLUÊNCIA DA LANÇA LEVANTADA

RECIRCULAÇÃO, FECHAMENTO DO PENETRADOR E SEQUÊNCIA DE VAZÃO COMBINADA

Controle de corte de recirculação

Controle de sequência de fluxo combinado

Controle de recirculação

COMANDO ANTI CAVITAÇÃO AO FECHAR O BRAÇO PENETRADOR

CONFLUÊNCIA AO ESTENDER O BRAÇO

TRANSLAÇÃO RETA

Comando da válvula proporcional de translação reta

Condições de operação onde o sinal de translação reta está ativado

Comando da válvula de corte de desvio P1

Comando da válvula de corte de desvio P2

Comando da válvula proporcional ATT de descarga

Comando da válvula proporcional de descarga de translação

CONTROLE DE PRIORIDADE DE GIRO

CONTROLE DE PRIORIDADE DE GIRO DURANTE O PENETRADOR RETRAÍDO

(POSIÇÃO DE RECIRCULAÇÃO FORÇADA)

CONTROLE DA DRENAGEM (LIBERAÇÃO) DA PRESSÃO

CONTROLE DA BOMBA (CONTROLE POSITIVO & CONTROLE P-Q)

Controle positivo

Controle P / Q

CONTROLE CONSTANTE DO FLUXO EM ESPERA

 

//CIRCUITO HIDRÁULICO

(Inclui os Esquemas Hidráulicos)

RESUMO

CIRCUITO DE NEUTRO

CIRCUITO DE TRANSLAÇÃO

CIRCUITO DA CAÇAMBA

CIRCUITO DA LANÇA

CIRCUITO DE GIRO

CIRCUITO DO BRAÇO PENETRADOR

MOVIMENTOS COMBINADOS... 23

CIRCUITO DE DESCARGA DA PRESSÃO

CIRCUITO DE PINÇA E MARTELO

PREFÁCIO

DIAGRAMA HIDRÁULICO PINÇA / MARTELO

CIRCUITO PINÇA / MARTELO

DIAGRAMA HIDRÁULICO PARA PINÇA / MARTELO

CIRCUITO MARTELO & PINÇA

CIRCUITO DE POSICIONAMENTO

 

//CONJUNTO DA BOMBA HIDRÁULICA

RESUMO

Vista geral e conexões hidráulicos

Diagrama do circuito hidráulico

BOMBA HIDRÁULICA

Vista em corte

BOMBA DE ENGRENAGEM (PARA PILOTO)

CAIXA DE ENGRENAGENS DA PTO (TOMADA DE FORÇA)

Operação

REGULADOR

Vista em corte

Operação

Controle elétrico da vazão e controle positivo da vazão

Controle total da potência auxiliar

Controle auxiliar de mudança de potência

Aumento da taxa de vazão

Redução da taxa de vazão

Prevenção da sobrecarga

Retorno da vazão

Ajuste da mola externa (Veja REGULADOR / Vista em corte) (Controle auxiliar)

Ajuste da mola interna (Veja REGULADOR / Vista em corte) (Controle auxiliar)

Ajuste das características do controle de vazão (Veja Regulador / Vista Em Corte)

Motivos de falha resultando do regulador

CURVA DE CONTROLE DA BOMBA

VÁLVULA DE DESCARGA

Vista geral

Vista em corte

 

//VÁLVULA PILOTO

RESUMO (ATT)

Vista geral

Especificações

Características de desempenho

VISTA EM CORTE, FUNÇÃO E OPERAÇÃO (ATT)

Vista em corte

Construção

Função

RESUMO (PERCURSO)

Vista externa

Especificações

Características de desempenho

VISTA EM CORTE (PERCURSO)

OPERAÇÃO (PERCURSO)

Construção

Operação

 

 

//VÁLVULA DE CONTROLE

RESUMO

Especificações

Vista externa e conexões hidráulicas

VISTA EXTERNA

Válvula de alívio principal (Regulagem em duas etapas ) (601)

Carretel do braço penetrador (302)

Válvula de alívio de sobrecarga (602)

Carretel da lança (301)

Subconjunto do seletor da válvula de bloqueio (211)

Distribuidor para opção 2 (214)

CIRCUITO HIDRÁULICO

OPERAÇÃO

Válvula de controle em neutro

Funções para a ação de translação

Caçamba

Lança

Braço:

Movimento de giro

Funções da válvula de bloqueio

Operação da válvula de alívio principal

Operação da válvula de alívio de sobrecarga

 

 

//DISPOSITIVO DE OSCILAÇÃO

RESUMO

Vista geral

Especificações

VISTA EM CORTE

Motor de giro

Unidade de redução de oscilação

MOTOR HIDRÁULICO

Operação

SEÇÃO DO CORPO DO DISTRIBUIDOR

Funcionamento do obturador da válvula

Operação da válvula de alívio de pressão

Operação da válvula Amortecedora

SEÇÃO DO FREIO

Operação

UNIDADE DE REDUÇÃO DE GIRO

Operação

 

//DISPOSITIVO DE PERCURSO

RESUMO

Características

Motor hidráulico

Conexões

Caixa de engrenagens planetária

Circuito hidráulico

Direção da rotação

VISTA EXPLODIDA

Motor hidráulico

Freio

Caixa de engrenagens

 

//ACOPLADOR GIRATÓRIO

RESUMO

Vista geral

Características

VISTA GERAL

OPERAÇÃO

 

//CILINDROS

RESUMO

Vista geral

Especificações

VISTA EM CORTE

Cilindros da lança

Cilindro do braço penetrador

Cilindros da caçamba

 

//AR CONDICIONADO

VISTA GERAL E TUBULAÇÃO

Vista explodida

Tubulação

Circuito do aquecedor

Circuito do ar condicionado

PRINCIPAIS COMPONENTES

Unidade de ar condicionado

Unidade de admissão

Secador do receptor

FUNÇÃO

Mecanismo do circuito de arrefecimento

 

//INTRODUÇÃO

COMO UTILIZAR OS PADRÕES DE MANUTENÇÃO E OS CUIDADOS A SEREM TOMADOS

Aplicação

Terminologia

Cuidados a serem tomados na hora de julgamento

Outros cuidados a serem tomados

PREPARAÇÃO DOS TESTES DE DESEMPENHO

A máquina

Área de teste

Precauções

Efetua medições precisas

 

// DESEMPENHO PADRÃO

TABELA PADRÃO PARA VERIFICAÇÃO DE DESEMPENHO

 

// PROCEDIMENTOS PARA OS TESTES

MEDIÇÃO DA ROTAÇÃO DO MOTOR

Aquecimento do motor

Medição com o medidor de rotação de motor diesel

Valor medido da rotação do motor através de diagnóstico de serviço

Medição real da rotação do motor através do interruptor de mudança de tela

MEDIÇÃO DA PRESSÃO HIDRÁULICA

Preparação para medir a pressão hidráulica

Local para instalação do manômetro

Posição de ajuste de pressão

Procedimento para ajuste da válvula de alívio

MEDIÇÃO DO DESEMPENHO DE TRANSLAÇÃO

Velocidade de translação

Desvio de translação

Desempenho do freio de estacionamento

Taxa de drenagem do motor de translação

MEDIÇÃO DO DESEMPENHO DA GIRO

Velocidade de giro

Desempenho do freio da giro

Desempenho do freio de estacionamento da giro

Taxa de drenagem do motor de giro

MEDIÇÃO DO DESEMPENHO DE OPERAÇÃO DOS ACESSÓRIOS

Tempo de operação dos cilindros

Vedação de óleo dos cilindros

MEDIÇÃO DO DESEMPENHO DO ROLAMENTO DE GIRO

Jogo axial

Folga do dente

 

// AJUSTAGEM DO CONTROLADOR MECHATRO

REGULAGEM DA CENTRALINA

Entrada / Saída de Controle do Motor

Instalação do Controle do Motor

EQUIPAMENTO DE CONTROLE DO MOTOR

Motor do governador e controlador C-1

Sensor de rotação

AJUSTAGEM "A" E "B" DO CONTROLADOR MECHATRO

Quando o controlador mechatro necessita de ajustagem.

Preparação

 

// CONTROLE DO MECHATRO

RESUMO

Avaliação do problema real no local

DIAGNÓSTICOS DE FALHA

RESUMO (CONTROLE DO MECHATRO)

Posição de fixação do sensor

PONTOS DE VERIFICAÇÃO PARA O SISTEMA MECHATRO (PARA DIAGNÓSTICOS DE FALHA)

Componentes

 

// SISTEMA HIDRÁULICO

DIAGNÓSTICOS DE FALHA (SISTEMA HIDRÁULICO)

MEDIÇÃO DA PRESSÃO HIDRÁULICO PARA DIAGNÓSTICO DE SERVIÇO

DIAGNÓSTICOS DE FALHA

Nenhuma operação é possível

A máquina movimenta-se inesperadamente quando a alavanca está em neutro

Todas as operações do ATT estão lentas

Apenas a operação da caçamba é lenta

Apenas a operação da lança levantada é lenta

Sem a lança levantada, a retração e a extensão do braço estão lentas

Apenas a operação de braço retraído é lenta

Apenas a operação de braço estendido é lenta

A força operacional de todos os ATT é insuficiente

A força de escavação da caçamba é insuficiente

A força operacional da lança levantada é insuficiente

A força do braço retraído é insuficiente

A máquina não consegue realizar as operações de escavação e despejo da caçamba

satisfatoriamente

A máquina não consegue realizar as operações de levantamento e abaixamento da lança

satisfatoriamente

A máquina não consegue realizar as operações de retração e extensão do braço satisfatoriamente

A velocidade independente de translação está baixa (com a alavanca em operação total)

A força de translação é insuficiente

A máquina não locomove em linha direta

Translação reta (Operações com a alavanca em posição total de translação + a alavanca total de alguns acessórios)

A máquina se arrasta em uma rampa (A máquina não pode ser mantida em uma rampa)

O movimento de giro não funciona

A velocidade da giro é lenta

A força da giro é insuficiente

Freio de giro falha

Falta pressão no giro

O freio de parada da giro não segura em uma rampa

 

// SISTEMA ELÉTRICO

(Não inclui esquemas elétricos)

DIAGNÓSTICOS DE FALHA (SISTEMA ELÉTRICO)

MEDIÇÃO DA PRESSÃO HIDRÁULICO PARA DIAGNÓSTICO DE SERVIÇO

DIAGNÓSTICOS DE FALHA

Nenhum movimento funciona

A máquina movimenta-se inesperadamente quando a alavanca está em neutro

Todos os movimentos são lentos

Apenas o movimento da caçamba é lento

Apenas o movimento da lança levantada é lento

Os movimentos da máquina são lentos exceto o da lança levantada e o do braço estendido

Apenas o movimento do braço retraído é lento

Apenas o movimento do braço estendido é lento

A força de todos os movimento ATT é insuficiente

A força do movimento de escavação da caçamba é insuficiente

A força do movimento da lança levantada é insuficiente

A força do movimento do braço retraído é insuficiente

A operação correta dos movimentos de escavação e de despejo da caçamba não pode ser realizada

A operação correta dos movimentos da lança levantada e abaixada não pode ser realizada

Não existe precisão nos movimentos de abertura e fechamento do penetrador

As marchas 1a ? 2a de translação não podem ser mudadas

A velocidade independente do translação é baixa

A força de translação é insuficiente

A máquina não percorre em linha reta

(Verifique as operações ATT e do translação em curso total da alavanca.)

O translação se desvia, vai em ziguezagues

A maquina se arrasta numa rampa quando parada

O movimento de giro não funciona

A velocidade de giro é lenta

A força da giro é insuficiente

O freio de parada de giro não segura em uma rampa

A operação correta do movimento de giro não pode ser realizado

 

// PRECAUÇÕES A SEREM TOMADAS

DURANTE A DESMONTAGEM E MONTAGEM

PRECAUÇÕES A SEREM TOMADAS DURANTE A DESMONTAGEM E MONTAGEM

Preparação para a desmontagem

Precauções a serem tomadas durante a desmontagem e montagem

Sangria de ar do sistema hidráulico

Precauções a serem tomadas com o vedador flutuante

Escoamento do fluido R134a do sistema de ar condicionado

Abastecimento do fluido R134a no sistema de ar condicionado

Procedimento para a geração de vácuo

Procedimento para o abastecimento de gás

 

// TORQUE DE APERTO

TABELA DE TORQUE

Tipos de Parafusos

Tabela de Torque de Aperto Especificado

Seqüência de Aperto doa Parafusos

Recomendações de Serviço Para Flange Bipartido

Travamento das Porcas e dos Parafusos

JUNÇÕES DA TUBULAÇÃO

Aperto das Junções / Conexões Rosqueadas da tubulação/Especificações de Torque

Conexão de Vedação de Anel-O

Conexão Rosqueada

Aplicação de Fita de Vedação

Torque de Aperto da Braçadeira da Mangueira de Baixa Pressão

Mangueira de conexão

 

// CABINE

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DA CABINE

Remoção da cabine

Instalação da cabine

 

// AR CONDICIONADO

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO AR CONDICIONADO

Operações preliminares

Remoção do ar condicionador

Instalação do ar condicionador

DESMONTAGEM E MONTAGEM DO AR CONDICIONADO

Desmontagem da unidade da ventoinha

Montagem da unidade da ventoinha

Desmontagem do motor da ventoinha

Montagem do motor da ventoinha

Desmontagem do controlador da ventoinha

Montagem do controlador da ventoinha

Remoção da colmeia do aquecedor

Montagem da colmeia do aquecedor

Remoção das peças superiores e inferiores da carcaça da unidade do ar condicionado

Montagem das partes superior e inferior da carcaça da unidade do ar condicionado.

Desmontagem do evaporador e da válvula de expansão

Montagem do evaporador e da válvula de expansão

Instalação do sensor do evaporador

Desmontagem do atuador do motor

Montagem do atuador do motor

 

// CONTRAPESO

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO CONTRAPESO

Remoção do contrapeso

Instalação do contrapeso

 

//ESTRUTURA PRINCIPAL

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DA ESTRUTURA PRINCIPAL

Preparação

Remoção da estrutura principal

Instalação da estrutura principal

 

// DISPOSITIVO DA BOMBA

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO DISPOSITIVO DA BOMBA

Preparação

Remoção

Instalação

DESMONTAGEM E MONTAGEM DO DISPOSITIVO DA BOMBA

Desmontagem

Montagem

NORMAS DE MANUTENÇÃO

DESMONTAGEM E MONTAGEM DO REGULADOR

Desmontagem

Montagem

DESMONTAGEM E MONTAGEM DA CAIXA REDUTORA DO PTO

Desmontagem

Montagem

Padrão de Manutenção

 

VÁLVULA DE CONTROLE

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO DISTRIBUIDOR

Preparação

Remoção do distribuidor

Instalação do distribuidor

DESMONTAGEM DO DISTRIBUIDOR

Operações preliminares

Desmontagem

Inspeção após a desmontagem

MONTAGEM DO DISTRIBUIDOR

Precauções a serem tomadas durante a montagem

Montagem

PADRÃO DE MANUTENÇÃO

 

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO DISPOSITIVO DE GIRO

PreparaçãoRemoção

Instalação

DESMONTAGEM E MONTAGEM DO MOTOR DE GIRO

Operações preliminares

Desmontagem

Montagem

DESMONTAGEM E MONTAGEM DO REDUTOR DE GIRO

Operações preliminares

Desmontagem

Montagem

NORMAS DE MANUTENÇÃO

Manutenção do motor de giro

Manutenção da redução de giro

 

// VÁLVULA PILOTO

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DAS VÁLVULAS PILOTO DOS LADOS DIREITO E ESQUERDO

PreparaçãoRemoção

Instalação

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DA VÁLVULA PILOTO DE TRANSLAÇÃO

PreparaçãoRemoção

Instalação

DESMONTAGEM DAS VÁLVULAS PILOTO DOS LADOS DIREITO E ESQUERDOLimpeza das peças

MONTAGEM DAS VÁLVULAS PILOTO DOS LADOS DIREITO E ESQUERDO

DESMONTAGEM DA VÁLVULA PILOTO DE TRANSLAÇÃO

MONTAGEM DA VÁLVULA PILOTO DE TRANSLAÇÃO

MANUTENÇÃO PADRÃO DAS VÁLVULAS PILOTO DOS LADOS DIREITO E ESQUERDO

 

 

// UNIDADE DA VÁLVULA SOLENÓIDE

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DA UNIDADE DE VÁLVULA SOLENÓIDE

Preparação

Remoção

Instalação

DESMONTAGEM E MONTAGEM DA VÁLVULA SOLENÓIDE

Desmontagem

Montagem

 

// ROLAMENTO DE GIRO

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO ROLAMENTO DE GIRO

Remoção

Instalação

 

// ROLAMENTO DE OSCILAÇÃO

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO DISPOSITIVO DE TRANSLAÇÃO

Preparação

Remoção

Instalação

DESMONTAGEM DO DISPOSITIVO DE TRANSLAÇÃO

Operações preliminares

Desmontagem da caixa de engrenagens

Desmontagem do motor hidráulico

DESMONTAGEM DO CONJUNTO DE CONTROLE DE DUAS VELOCIDADES

DESMONTAGEM DA VÁLVULA DE FREIO

DESMONTAGEM DA VÁLVULA DE CONTRABALANÇO

DESMONTAGEM DAS TAMPAS LATERAIS

DESMONTAGEM DA TAMPA DO MOTOR

DESMONTAGEM DO EIXO E DO ROTOR

MONTAGEM DO DISPOSITIVO DE TRANSLAÇÃO

Operações preliminares

Montagem do motor hidráulico

MONTAGEM DO EIXO DO ROTOR

MONTAGEM DA TAMPA DO MOTOR

MONTAGEM DAS TAMPAS LATERAIS

MONTAGEM DA VÁLVULA DE FREIO

MONTAGEM DA VÁLVULA DE SEGURANÇA

MONTAGEM DO CONTROLE DE 2ª VELOCIDADE

Montagem da caixa de engrenagens

MANUTENÇÃO PADRÃO

Roda Motriz

 

// JUNTA ARTICULADA

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DA JUNTA ARTICULADA

PreparaçãoRemoção

Instalação

DESMONTAGEM E MONTAGEM DA JUNTA ARTICULADA

Desmontagem

Montagem

MANUTENÇÃO PADRÃO

Inspeção após a montagem

 

 

// AJUSTADOR DE ESTEIRA

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO AJUSTADOR DE ESTEIRA (COM RODA GUIA)

Remoção

Instalação

DESMONTAGEM E MONTAGEM DO AJUSTADOR DE ESTEIRA

Desmontagem do ajustador de esteira

Montagem

 

// RODA DIANTEIRA

DESMONTAGEM E MONTAGEM DO CONJUNTO DA RODA GUIA

Desmontagem

Montagem

NORMAS DE MANUTENÇÃO

Roda guia

Eixo e bucha

 

// ROLETES SUPERIOR E INFERIOR

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO ROLETE SUPERIOR

Remoção

Instalação

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DO ROLETE INFERIOR

Remoção

Instalação

DESMONTAGEM E MONTAGEM DO ROLETE SUPERIOR

Desmontagem

Montagem

DESMONTAGEM E MONTAGEM DO ROLETE INFERIOR

Desmontagem

Montagem

MANUTENÇÃO PADRÃO

Rolete superior

Rolete inferior

Eixo e bucha do rolete superior

Eixo e bucha do rolete inferior

 

// ESTEIRAS

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DAS ESTEIRAS

Remoção

Instalação

MANUTENÇÃO PADRÃO

Pino da articulação e bucha da esteira

 

// ACESSÓRIOS DIANTEIROS

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DOS ACESSÓRIOS DIANTEIROS

PreparaçãoRemoção

Instalação

NORMAS DE MANUTENÇÃO  DENTES DA CAÇAMBA

SUBSTITUIÇÃO

DIMENSÕES PADRÃO PARA A MONTAGEM DO BRAÇO DE PENETRAÇÃO E DA CAÇAMBA

Preparação

Remoção

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DOS ACESSÓRIOS DIANTEIROS (VERSÃO DE ARTICULAÇÃO TRIPLA)

Instalação

PADRÃO DE MANUTENÇÃO (VERSÃO DE ARTICULAÇÃO TRIPLA)

 

// CILINDROS

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO DOS CILINDROS

Preparação

Remoção do Cilindro da Caçamba

Instalação do Cilindro da Caçamba

Remoção do cilindro do braço de penetração

Instalação do Cilindro do Braço de Penetração

Remoção do cilindro da lança

Instalação do Cilindro da Lança

Remoção - instalação do cilindro de posicionamento (versão de articulação tripla)

PREPARAÇÃO

REMOÇÃO

INSTALAÇÃO

PROCEDIMENTO PARA ALÍVIO DA PRESSÃO DO CIRCUITO HIDRÁULICO

Alívio da pressão com o motor funcionando

Alívio da pressão com o motor desligado

DESMONTAGEM DOS CILINDROS

Cilindro da Lança

Cilindro da Caçamba

Cilindro do Braço

Desmontagem do Cilindro do Braço

Cilindro de Posicionamento (versão de articulação tripla)

Desmontagem do Cilindro de Posicionamento

MONTAGEM DOS CILINDROS

Cilindro da Lança

Cilindro da Caçamba

Montagem dos Cilindros da Caçamba e da Lança

Cilindro do Braço

Montagem do Cilindro do Braço

Cilindro de Posicionamento (versão de articulação tripla)

Montagem do Cilindro de Posicionamento (versão de articulação tripla)

NORMAS DE MANUTENÇÃO

Haste

FERRAMENTAS ESPECIAIS

DIAGRAMA ELÉTRICO

CHICOTE DA CABINE

CHICOTE DO MONITORCHICOTE DA ESTRUTURA

DIGRAMA DA FIAÇÃO

 

 

 

NOTA:
Este produto está de acordo com o Decreto nº 75.699, de 06 de Maio de 1975, bem como atende a Lei 5.988, de 14 de Dezembro de 1973 e Lei 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. Não ferindo, portanto, nenhum direito autoral ou afins.